Skoro 11 godina. -Vrijeme da stavimo i tvoje ime na vrata.
Sarà un onore per lui avere il suo nome sulla porta accanto al tuo.
Bio bi jako ponosan da mu ime stoji do tvog.
Sarebbe scrivere il mio nome sulla tua faccia.
To bi bilo kao da napišem svoje ime na tvom licu.
Non credo d'aver letto il suo nome sulla lista degli ospiti.
Ne sjeæam se da sam vidio vaše ime na spisku gostiju.
Scema, devi starle addosso perché metta il tuo nome sulla lista.
Drolja. Moraš joj visiti za vratom da bi bio siguran da te je stavila na popis. Beznaèajna kuèka.
Non sbagliarti a scrivere il mio nome sulla lapide.
Koju? Neka neko drugi napiše moje ime na nadgrobnom kamenu.
Voleva tatuarsi il mio nome sulla tetta.
Htela je istetovirati moje ime na sisi.
Chiediamo un anticipo per inserire il nome sulla lista dei donatori.
Zahtevamo depozit pre nego stavimo ime pacijenta na listu.
Il nome sulla bocca di tutti è Roxie Hart, la fanciulla più dolce mai accusata di omicidio a Chicago.
Svi samo bruje o Roxie Hart, najslaðoj dami optuženoj za umorstvo u Chicagu
Perché non scrive il suo nome sulla lavagna?
Znaèi, samo verbalno zlostavljanje. Gosp. Schneebly.
L'accusa troverà il suo nome sulla lista aggiornata che abbiamo fornito stamani.
Novi popis svjedoka koji ukljuèuje i njega jutros je dostavljen tužiocu.
Se si sapesse questo fatto, all'ordine dei giornalisti, entro domani ci sarebbe il mio nome sulla tua porta.
Ako se vest o tome proširi do poštanskog odeljenja, mogla bi da dobijem plocicu sa svojim imenom na tvojim vratima do sutra.
Dovresti vedermi quando scrivo il mio nome sulla neve col mio getto!
Требало је да ме видиш док пишем своје име у снегу.
Pensavo di mettere da parte dei soldi e giocare a baseball da professionista, aprire un ihop, con dentro un ufficio e il mio nome sulla porta.
Shvatio sam, da ako saæuvam neku lovu, i da igram neki profesionalni sport. Otvorim IHOP. Znaš, sa kancelarijom, i sa mojim imenom na vratima.
Salvando la vita di quella bambina, mise il suo nome sulla lista nera del suo clan.
Kada je poštedeo bebin život, svoje ime je stavio na crnu listu svog vlastitog klana.
Una vittoria contro di lui farebbe finire il tuo nome sulla bocca di tutti i romani.
Pobeda nad njima staviæe tvoje ime u sva Rimska usta.
Perche' non ti scolpisco il mio nome sulla faccia?
Зашто не бих ја испис'о име на твојој јебеној фаци!
Max, stavo pensando a come hai reagito male all'idea di mettere il tuo nome sulla lavagna delle specialita' del giorno.
Maks, mislim da si preterano reagovala na pomisao pisanja tvoga imena na onoj tabli.
Immagino, sai, perché vuoi il tuo nome sulla porta.
Valjda, znaš... Želiš svoje ime na vratima.
Ho visto il tuo nome sulla cassetta della posta.
Na sanduèetu za poštu je stajalo tvoje ime.
Se perdi, resti da noi... estendi la tua clausola di non concorrenza, e ti offro una possibilita' di guadagnarti il tuo nome sulla porta... perche' adesso non ci va di sicuro.
Mozete izgubiti, ostati, vam prosiriti Vas noncompete, i dobiti priliku zaraditi svoje ime na vratima jer to nije ide tamo sada.
Posso avere il mio nome sulla porta.
Ja se moje ime na vrata.
Il prossimo nome sulla mia lista e' una vera serpe.
Sledeæe ime sa spiska je prava zmija.
C'è il mio nome sulla storia, ma c'è il tuo su quella porta.
Na prièi je moje ime, ali na tim prokletim vratima je tvoje ime.
Abbiamo controllato ogni nome sulla lista.
Proverili smo svako ime na spisku dobrotvornih organizacija. Svi su èisti.
Ecco il primo nome sulla tua lista delle cose da fare.
Evo ti prvo ime na listi za odstrijel.
Ho ancora un nome sulla mia lista.
Još uvijek imam još jedno ime na popisu.
Tenga il suo nome sulla lista, e potra' essere operata.
Zadržite njeno ime na tom spisku. Ona æe da dobije tu operaciju.
Hai mai notato... che... c'e' solo il mio nome sulla bolletta della TV via cavo?
Da li si ikada primetio da je samo moje ime na raèunu za kablovsku?
In realta', c'e' il tuo nome sulla bolletta della luce.
U stvari, tvoje ime je na raèunu za struju.
Ho visto il tuo nome sulla cassetta delle lettere.
Videla sam ti ime na sanduèetu.
È stato Saul a mettere il tuo nome sulla lista.
Sol ga je stavio na nju.
In dieci anni, c'è stato solo un nome sulla lista dei visitatori ammessi.
Za 10 godina, samo jedno ime je na listi posetioca koje bi on dozvolio.
(Risate) Il loro nome sulla Posta in Arrivo -- (Risate) dopotutto, é tutto quello che volevi.
(smeh) Njihovo ime u vašem inboxu (smeh) je ionako sve što ste uopšte želeli.
vedranno la sua faccia e porteranno il suo nome sulla fronte
I gledaće lice Njegovo, i ime Njegovo biće na čelima njihovim.
3.0088529586792s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Skoro 11 godina. -Vrijeme da stavimo i tvoje ime na vrata. 